Il s’agit d’un étang très ancien, datant certainement du XVIIIème siècle et bien présent sur le cadastre napoléonien de 1832. Il est alimenté par le ruisseau de Joux aux eaux limpides et froides, peuplées de belles farios sauvages à la robe colorée. Il prend sa source à environ 1 km en amont, dans un paysage de landes redevenues naturelles. La retenue d’eau est réalisée par un barrage-poids élaboré en moellons de granite avec un liant de terre argileuse. Il est flanqué d’une pelle de vidange, d’une pelle de travail au service du moulin, et d’un déversoir. L’évacuation de ce trop-plein s’effectuait à l’origine par l’écoulement des eaux dans une « lève » qui répartissait en aval l’irrigation des pâtures selon une gestion collective planifiée. Plus bas encore on peut découvrir un pont planche, grande pierre plate couchée en travers du ruisseau, avant que ses eaux ne se mêlent à celles de la Vergne puis de la Maulde.